PI1814 - Slėgio jutiklis IFM - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PI1814 IFM

Naudojimo instrukcijos Elektroninis slėgio jutiklis

PI16xx

PI18xx

Turinys

1 lžanginė pastaba.... 4

1.1 Naudojami simboliai 4
1.2 Jspėjimai 4

2 Saugos instrukcijos 5

2.1 Kibernetinè sauga.... 5

3 Paskirtis 7

3.1 Naudojimo sritis 7

4 Funkcija 8

4.1 „IO-Link“ 8
4.2 Jutiklio „IO-Link“ savybės 9

4.2.1 „IO-Link“ sąsajos aprašymas. 9
4.2.2 Vidinė įrenginio temperatūra 9
4.2.3 Slėgio viršijimo įvykių skaitiklis 9
4.2.4 Optinis vietos nustatymas 9
4.2.5 Ivykių registravimas....9
4.2.6 Darbo valandų skaitiklis 9
4.2.7 Perjungimo ciklų skaitikliai. 10

4.3 Matavimo elemento analizè.... 10
4.4 Apibréžta būsena trikties atveju 10
4.5 Irenginio ekrano ir išvesčių nulinio taško elgsena 11
4.6 Veikimo režimai.... 11

4.6.1 Darbas naudojant 2 laidus.... 12
4.6.2 Darbas naudojant 3 laidus....12

4.7 Perjungimo funkcija (tik dirbant su 3 laidais) 12
4.8 Analoginė išvestis 12
4.9 Kliento atliekamas kalibravimas 13

5 G1 sandarinimo kūgio montavimas (PI16xx).... 15

5.1 Naudojimas higieninėse srityse pagal 3-A....16
5.2 Naudojimas higieninėse srityse pagal EHEDG 16

6 G1 sandarinimo kūgio montavimas su jungiamaja veržle (PI18xx) 17

6.1 Naudojimas higieninėse srityse pagal 3-A....18
6.2 Naudojimas higieninèse srityse pagal EHEDG 18
6.3 ▷ Ventiliacijos diafragma 18

6.3.1 Ventiliacijos diafragmos funkcija 18
6.3.2 Filtro dangtelio orientacija 19
6.3.3 Pakeiskite filtro dangtelj 19

7 Elektros prijungimas 21
8 Darbiniai ir ekrano elementai. 22
9 Meniu 23

9.1 Meniu struktūra: pagrindinis meniu 23
9.2 Pagrindinio meniu paaiškinimas 23
9.3 Meniu struktūra: 2 lygis (išplėstinės funkcijos). 24
9.4 2 meniu lygio paaiškinimas .... 24
9.5 Meniu struktūra: 3 lygis (simuliacija) 25
9.6 3 meniu lygio paaiškinimas 25

10 Parametru nustatymas 26

10.1 Bendroji informacija apie parametru nustatymą. 26
10.2 Parametru nustatymas per „IO-Link“ 29
10.3 Ekrano konfigūravimas (nebūtina).... 30
10.4 Išvesties signalų nustatymas.... 30

10.4.1 Išvesties funkcijos nustatymas 30
10.4.2 Perjungimo ribų nustatymas 31
10.4.3 Lango funkcijos perjungimo ribų apibrėžimas 31
10.4.4 OUT2 analoginês vertês konvertavimas 31

10.5 Naudotojo nustatymai (nebūtini) 31

10.5.1 Nulinės vertės kalibravimas ir matavimo diapazono galutinės vertės koregavimas . . 31
10.5.2 Netinkamos išvesčių veiksenos apibrėžimas.... 32
10.5.3 Perjungimo išvesčių vėlinimo nustatymas 32
10.5.4 Perjungimo išvesčių išvesties logikos nustatymas.... 32
10.5.5 Perjungimo signalo slopinimo nustatymas.... 32
10.5.6 Analoginio signalo slopinimo nustatymas 32

10.6 Priežiūros funkcijos 32

10.6.1 Sistemos slėgio min. / maks. verčių skaitymas 32
10.6.2 Jutiklio / parametro nustatymas iš naujo 33

10.7 Simuliacijos funkcija 33

10.7.1 Atidarykite 3 meniu lygi (simuliacija) 33

10.8 Simuliacija.... 33

10.8.1 Simuliacijos vertės nustatymas 33
10.8.2 Simuliacijos vertės nustatymas 34
10.8.3 Simuliacijos ijungimas / išjungimas 34
10.8.4 Perkrovos procesų skaitymas 34

11 Naudojimas.... 35

11.1 Nustatytų parametru skaitymas.... 35
11.2 Rodinio keitimas Veikimo režimu.... 35

12 Trikčių šalinimas 36
12.1 Trikčių šalinimas 36
13 Utilizavimas, remontas ir gražinimas 37
14 Gamyklinis nustatymas 38

1 lžanginė pastaba

Instrukciju, techniniu duomenu, patvirtinimu ir papildomos informacijos rasite nuskaitę ant jrenginio / pakuotės esantį QR kodą arba apsilankę adresu www.ifm.com.

1.1 Naudojami simboliai

√ Reikalavimas
Instrukcijos
▷ Reakcija, rezultatas

[...] Klavišų, mygtukų ar rodmenų žymėjimas

→ Nuoroda

Svarbi pastaba

Nesilaikymas gali baigtis triktimi arba trukdžiais.

Informacija

Papildoma pastaba

1.2 Íspėjimai

Įspėjimai perspėja apie galimybę susižeisti ir apgadinti nuosavybę. Taip galėsite saugiai naudotis gaminiu. Įspėjimai skirstomi taip:

ISPÈJIMAS

Įspėjimas apie rimtą susižalojima

▷ Jei įspėjimo nepaisoma, galima mirtinai ir sunkiai susižeisti.

ATSARGIAI

Įspėjimas apie nestipru ar vidutinį susižalojimą

▷ Jei įspėjimo nepaisoma, galima nestipriai arba vidutiniškai susižeisti.

DÈMESIO

Įspėjimas apie nuosavybės apgadinimą

▷ Jei įspėjimo nepaisoma, galima sugadinti nuosavybę.

2 Saugos instrukcijos

- Čia aprašytas jrenginys yra pakomponentis, skirtas integruoti sistemoje.

– Už sistemos saugą atsako sistemos architektas.
- Sistemos architektas įsipareigoja atlikti rizikos vertinimą ir parengti dokumentus pagal įstatymų ir teisės aktų reikalavimus bei pateikti tokius dokumentus sistemos operatoriui ir naudotojui. Tokiuose dokumentuose turi būti pateikta visa reikalinga informacija ir saugos instrukcijos operatoriui, naudotojui ir, jei taikoma, techninės priežiūros darbuotojams, įgaliotiems sistemos architekto.

• Perskaitykite ši dokumentą prieš nustatydami gamini ir išsaugokite jį visą naudojimo laikotarpį.
• Gaminys turi būti tinkamas atitinkamai paskirčiai ir aplinkos sąlygoms be jokių apribojimų.
• Naudokite gamini tik pagal paskirti (→ Paskirtis).
• Naudokite gaminj tik su leidžiama terpe (→ Techniniai duomenys).
• Jei nesilaikysite naudojimo instrukciju arba techninių duomenų, kyla kūno sužalojimo ir (arba) turtinės žalos pavojus.
• Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už neleistinų gaminio keitimų arba netinkamų operatoriaus veiksmų padarinius, garantija jiems nebus taikoma.
• Gaminio montavimo, elektros prijungimo, nustatymo, naudojimo ir priežiūros darbus turi atlikti įrenginio operatoriaus įgalioti kvalifikuoti darbuotojai.
• Saugokite įtaisus ir kabelius nuo žalos.
  • Irenginį laikykite originalioje pakuotėje.

ATSARGIAI

Esant aukštai terpės temperatūrai įrenginio dalys gali įkaisti.

▷ Nudegimų rizika
▶ Nelieskite jrenginio.
▶ Korpusą apsaugokite nuo kontakto su degių medžiagų ir netyčinio kontakto.

DÈMESIO

Pritaikymo sritys, kuriose naudojama garų technologija

▷ Jutiklio arba vamzdyno sistemos mechaninio pažeidimo dėl garų antplūdžio rizika.
Jutiklj apsaugokite juo per didelės įtampos dėl kavitacijos ir garų antplūdžio.
▶ Vamzdynų sistemą sukurkite vadovaudamiesi naujausiais standartais.
▶ Jutiklio nemontuokite tiesioginėje jungiamųjų detalių, vamzdžių lenkimų ir panašių elementų aplinkoje, kad išvengtumėte nereikalingo garo antplūdžio padidėjimo.
▶ Iš anksto pašildykite sistemą prieš i ją patekant garams ir iš vamzdžių pašalinkite skysčio likučius, pvz., išpūsdami arba taikydami kitas tinkamas priemones.
▷ Leidžiama jutiklio temperatūra neturi viršyti → Duomenų lape nurodytų duomenų.

2.1 Kibernetinè sauga

Montavimas

Irenginys yra tinkamas naudoti saugioje aplinkoje, vadovaujantis standartu IEC 62443-1-1.

Irenginys buvo sukurtas veikti už priešgaisrinės sienos.

▶ Sistemos rizikos vertinimą atlikite pagal standartą IEC 62443-1-1.

▶ Imkitės priemonių fizinei saugai užtikrinti.

Naudojimas

▶ Laikykitės gaminio dokumentacijoje aprašytų saugumo funkcijų ir rekomendacijų dėl jų naudojimo.

Techninė priežiūra

▶ Atsarginę sistemos konfigūraciją ir sistemos duomenis išsaugokite vadovaudamiesi savo įmonės pakeitimų valdymo procesais.

Eksploatavimo nutraukimas

▶ Isitikinkite, kad jokia neatskleistina informacija nepateks i netinkamas rankas.

Prieš išmontuodami jrenginj sistemoje visada nustatykite gamyklinius nustatymus.

3 Paskirtis

Šis įrenginys matuoja ir stebi sistemos slėgį arba hidrostatinį lygį ir temperatūrą sistemose.

3.1 Naudojimo sritis

Slègio tipas: santykinis slègis

Informacija apie vardinį slėgį ir suardymo slėgį → Duomenų lapas
Imdamiesi reikiamų priemonių venkite statinio ir dinaminio viršslėgio, didesnio nei nurodytas vardinis slėgis. Draudžiama viršyti nurodytą suardymo slėgį. Net jei suardymo slėgis viršijamas tik trumpą laiką, įtaisas gali būti sugadintas. DĖMESIO: Sužeidimo pavojus!
Netinka sistemoms, kurios turi atitikti 3-A standartą 63-04, E9.2 / 63-04 kriterijus.
Šie įtaisai atsparūs vakuumui. Laikykitės duomenų lape pateiktų specifikacijų!

4 Funkcija

Matavimo elementas:

• Sistemos slėgis matuojamas naudojant keraminę talpinę matavimo sistemą.
• Keraminio matavimo elemento sandariklyje néra elastomerų, todėl jam nereikia techninės priežiūros.
• Terpės temperatūra registruojama galinėje keraminio matavimo elemento dalyje: tikslumo skaičiavimo formulė → Duomenų lapas.

Signalų siuntimas:

- Galima naudoti įrenginį SIO režimu (standartinė įvestis-išvestis) arba „IO-Link“ režimu. Bazinis naudojimo režimas yra SIO. Prijungus prie „IO-Link“ pagrindinio mazgo, įrenginys automatiškai persijungia į „IO-Link“ režimą. Papildomo rankinio perjungimo nereikia.

SIO režimas:

• Analoginis signalas, išmatuoto slėgio vertė 4–20 mA (2 kontaktas).
  • Informacija apie perjungimą (4 kontaktas).

„IO-Link“ režimas:

• Išmatuota slėgio vertė
• Išmatuota temperatūros vertė
- Matavimo diapazono ribų viršijimas ir nesiekimas
• Irenginio būsena
• Informacija apie perjungimą
• Parametru nustatymas
• lrenginio diagnostika (ivykiai)

4.1 „IO-Link“

„IO-Link“ – tai ryšio sistema išmaniesiems jutikliams ir pavaroms prijungti prie automatizavimo sistemu. „IO-Link“ sistema standartizuota pagal IEC 61131-9 standarta.

Bendają informaciją apie „IO-Link“ rasite adresu io-link.ifm

İvesties-išvesties jrenginio aprašą (IODD) su visais parametrais, procesų duomenimis ir išsamiais jrenginio aprašais rasite adresu documentation.ifm.com

„IO-Link“ siūlo šiuos pranašumus:

• Visų duomenų ir procesų reikšmių perdavimas be trikdžių.
• Parametru nustatymas vykdomame procese arba išankstinis nustatymas už programėlės ribų
• Parametrai sistemoje prijungtiems jrenginiams identifikuoti
• Papildomi parametrai ir diagnostikos funkcijos
• Automatinis atsarginis parametru rinkinių kopijavimas ir atkūrimas pakeitus įrenginį (duomenų saugojimas)
• Parametru rinkiniu, proceso verčių ir įvykių registravimas
• Irenginio aprašo failas (IODD – įvesties-išvesties irenginio aprašas), skirtas projektui lengvai planuoti
  • Standartizuotas elektros prijungimas
  • Nuotolinė techninė priežiūra

4.2 Jutiklio „IO-Link“ savybės

4.2.1 „IO-Link“ sąsajos apraśymas

„IO-Link“ sąsajos aprašymą rasite adresu www.io-link.ifm

Jutiklis nurodo vidinę jrenginio temperatūrą kaip skaitomą parametrą diagnostikos tikslais.

4.2.2 Vidinė įrenginio temperatūra

Vidinę jutiklio temperatūrą galima skaityti naudojantis „IO-Link“ kanalu. Matavimo diapazonas: nuo –25 iki 155 °C (nuo –13 iki 311 °F), skyra 1 °C (1,8 °F), tikslumas +/- 5 °C (9 °F). Informacija apie matavimo diapazoną ir tikslumą → Duomenų lapas.

4.2.3 Slėgio viršijimo įvykių skaitiklis

Irenginyje įtaisytas slėgio viršijimo įvykių skaitiklis. Galima nustatyti vertę, kurią viršijus slėgis laikomas viršslėgiu.

• HIPC = Slėgio viršijimo įvykių skaitiklis.
  HIPC skaičiuoja, kaip dažnai buvo viršyta HIPS riba.
  Riba turi būti viršyta bent 0,5 ms.
  • HIPS = Slenkstinis viršslėgis.

[HIPC] vertę galima nustatyti iš naujo pasirinkus nustatymo iš naujo komanda [Reset_HIPC] ir [Back-to-Box]. Žr. Jutiklio / parametro nustatymas iš naujo (→ 33)

Jei nutrūksta maitinimo įtampa, gali būti prarasti ne daugiau kaip 10 pastarujų minučių įvykiai, nes jie sumuojami foniniu režimu ir dar nėra galutinai perkelti į atmintį.

4.2.4 Optinis vietos nustatymas

Galima nustatyti jutiklio vietą sistemoje naudojantis komandomis [Blinken_An] / [Blinken_Aus]. Kai naudojama ši komanda, mirksi perjungimo būsenos šviesos diodai ir rodoma [IO-L].

4.2.5 Ivykių registravimas

Naudojant „IO-Link“, jutiklis turi du registravimo mechanizmus:

• Ívykių istorija (parametras [Event_History])
• lvykių skaitiklis (parametras [Event_Counter])

Pastarieji 20 įvykusių įvykių registruojami įvykių istorijoje. Jei įvykių nėra, šiame sąraše rodoma [noEvent] arba [0].

Naudojantis įvykių skaitikliu (iki 2 ³² įvykių) galima sužinoti, kaip dažnai jutiklyje įvyko konkretus įvykis. Galima iš naujo nustatyti įvykių skaitiklį ir įvykių istoriją naudojantis „IO-Link“ komandomis [RESET_EVENT_HISTROY], [RESET_EVENT_COUTER] ir [Back-to-Box ].

Žr. Jutiklio / parametro nustatymas iš naujo (→ 33)

4.2.6 Darbo valandų skaitiklis

Parametre [operating_hours] skaičiuojamos valandos, kurias jutiklis buvo aktyvus (nustatyti iš naujo negalima).

4.2.7 Perjungimo ciklų skaitikliai

Jutiklis skaičiuoja perjungimo ciklus 1 išvestyje ir 2 išvestyje parametre [OUT_Counter] bei išsaugo šią vertę kas 60 minučiu.

Galima nustatyti iš naujo naudojantis [Reset_to_zero] arba [Back to Box].

Žr. Jutiklio / parametro nustatymas iš naujo (→ 33)

4.3 Matavimo elemento analizé

Keraminis talpinis matavimo elementas yra patikima ir perkraunama matavimo sistema, kuriai nereikia pripildymo skysčio.

Prietaise nuolat stebima savo ir matavimo elemento būsena.

Jei matavimo elementas pažeistas, analoginėje išvestyje perjungiama apibrėžtoji būsena, reguliuojama per [FOU2], o apie tai taip pat pranešama per įrenginio ekraną ir „IO-Link“ sąsają.

Priklausomai nuo žalos ir terpės, jutiklyje generuojami skirtingi pranešimai:

- Naudojant laidžia terpę, pvz., vandenį, jutiklyje bus rodomas [CELL Err] arba kitas klaidos pranešimas.

- Nelaidžioje terpėje, pvz., ore ar alyvoje, jutiklyje bus rodoma klaida [CELL Err].

Labai greitai prasiskverbianti terpė taip pat gali sukelti elektroninių įrenginių gedimą, neleidžiant atlikti diagnostikos.

Matavimo elementų diagnostikos [CELL Err] funkcija išjungta gamykloje.

Pav. 1: lrenginio büsenos pavyzdys:

Parametrą [cELd] galima pasirinkti tik per „IO-Link“ ryši ir ji galima rasti per jrenginio būseną AB.

▶ Irenginio būseną žr. Irenginio etiketėje. Žymėjimo padėtis skiriasi priklausomai nuo Irenginio.

Jutiklio indikacija:

- Ekrane pakaitomis rodomi užrašai [Cell] ir [Err].

Išvestis į valdiklj:

- Išvedamas įvykio [0x8CDF]. „IO-Link“ (→ 8)

„IO-Link“ valdikliai nutraukia ryšj su jrenginiu jam sugedus.

▶ Todėl įvykių pranešimus reikėtų išsaugoti.

4.4 Apibréžta būsena trikties atveju

Jei aptinkama triktis, analoginės išvesties būsena pasikeičia į apibrėžtają.

Klaidoms žymėti (jjungta = 21,5 mA, išjungta = 3,5 mA)

▶ Skaitykite parametrus per „IO-Link“ arba kreipkitės į gamintoją

4.5 Irenginio ekrano ir išvesčių nulinio taško elgsena

Dėl leistinų įrenginio nuokrypių ir temperatūros pokyčių jutiklyje gali būti rodomas nukrypimas nuo nulio taško, kai nenaudojamas slėgis. Kad taip nenutiktų, įrenginyje yra funkcijos, padedančios stabilizuoti išmatuotą signalą ties proceso verte „0“.

Irenginio ekrano ir perjungimo išvesties nulinio taško elgsena:

Pav. 2: lrenginio ekranas ir perjungimo išvestis

1: Proceso vertè
2: Jutiklio išvesties signalas su histereze (žalia)
3: Idealus matavimo signalas (raudona)
4: Sistemos slègis
5: Nulinio taško stabilizavimo → duomenų lapas

Pirmoji procesinė vertė, kuri yra rodoma įrenginio ekrane ir kurią galima vertinti per perjungimo išvestį, nustatoma stabilizuojant nulinį tašką.

Perjungimo išvesties negalima konfigūruoti stabilizuojant nulinį tašką.

Nulinio taško stabilizavimas nurodomas % diapazone, nurodytame → duomenų lape.

Analoginės išvesties nulinio taško elgesys ir ryšys per „IO-Link“:

Pav. 3: Analoginė išvestis ir ryšys per „IO-Link“

1: Proceso vertè
2: Jutiklio išvesties signalas (žalia)
3: Idealus matavimo signalas (raudona)
4: Sistemos slègis
5: Nulinio taško stabilizavimo → duomenų lapas
6: 0,5 x nulinio taško stabilizavimo → duomenų lapas

Pirmoji procesinė vertė, kurią galima vertinti per analoginę išvestį ir „IO-Link“ ryšį, nurodoma pusine nulinio taško stabilizacija (6).

Tolimesniame nulinio taško stabilizacijos (5) diapazone jutiklio išvesties signalas kinta didesniu gradiento kampu.

Nulinio taško stabilizavimas nurodomas % diapazone, nurodytame → duomenų lape.

4.6 Veikimo režimai

Veikimo režimas priklauso nuo laidų prijungimo (→ Elektros prijungimas), įrenginys atpažįsta jį automatiškai.

4.6.1 Darbas naudojant 2 laidus

OUT2 (2 kontaktas)

Slėgiui proporcingas analoginis signalas 4...20 mA arba 20...4 mA

4.6.2 Darbas naudojant 3 laidus

OUT1 (4 kontaktas)	2 galimybės (automatinis perjungimas)• slėgio ribos perjungimo signalas• Ryšys per „IO-Link“
OUT2 (2 kontaktas)	3 galimybės (rankinis perjungimas naudojantis meniu)• slėgio ribos perjungimo signalas• Slėgiui proporcingas analoginis signalas 4...20 mA.• Slėgiui proporcingas analoginis signalas 20...4 mA.

4.7 Perjungimo funkcija (tik dirbant su 3 laidais)

OUTx pakeičia savo perjungimo būseną, jei vertė yra aukštesnė arba žemesnė už nustatytas perjungimo ribas (SPx, rPx). Galima rinktis šias perjungimo funkcijas:

• Histerezès funkcija / atvertoji: [OUx] = [Hno] (→ Histerezès funkcijos pav.).
• Histerezės funkcija / užvertoji: [OUx] = [Hnc] (→ Histerezės funkcijos pav.).

Pirmiausia nustatoma nustatytoji vertė (SPx), o tada grižties vertė (rPx) su norimu skirtumu.

• Lango funkcija / atvertoji: [OUx] = [Fno] (→ Lango funkcijos pav.).
• Lango funkcija / užvertoji: [OUx] = Fnc
• Lango plotj galima nustatyti naudojantis skirtumu tarp SPx ir rPx. SPx = viršutinė vertė, rPx = apatinė vertė.

Pav. 4: Histerezès funkcija

Pav. 5: Lango funkcija

P =	Sistemos slégis
HY =	Histerezè
FE =	Langas

4.8 Analoginė išvestis

Irenginys pateikia slėgiui proporcingą analoginį signalą. Matavimo diapazone analoginis signalas yra nuo 4 iki 20 mA. Matavimo diapazono skalę galima keisti:

• [ASP2] apibrėžia, kokiai išmatuotai vertei esant išvesties signalas yra 4 mA.
• [AEP2] apibrėžia, kokiai išmatuotai vertei esant išvesties signalas yra 20 mA.

Minimalus atstumas tarp [ASP2] ir [AEP2] = 20 % galutinės matavimo diapazono vertės.

Jei išmatuota vertė nepatenka į matavimo diapazoną arba įvyko vidinė klaida, pateikiamas srovės signalas, parodytas toliau esančiame paveikslėlyje. Klaidos atveju pateikiamą analoginį signalą galima koreguoti:

• [FOU] = Apibrėžia, kad įvykus klaidai analoginis signalas kyla iki maksimalios vertės (21,5 mA).
• [FOU] = Apibrėžia, kad įvykus klaidai analoginis signalas kyla iki minimalios vertės (3,5 mA).

Pav. 6: Analoginės išvesties charakteristikos pagal „Namur“

1:	Analoginis signalas
2:	Išmatuota vertė (konfigūruotame įrenginyje)
3:	Matavimo diapazonas (gamyklinis nustatymas)
4:	Pakeistos skalės matavimo diapazonas
5:	FOU = išjungta = 3,5 mA
6:	FOU = jjungta = 21,5 mA
P:	Slėgis
MAW:	Pradinė matavimo diapazono vertė nepakeistos skalės matavimo diapazone.
MEW:	Galutinė matavimo diapazono vertė nepakeistos skalės matavimo diapazone
ASP:	Analoginis pradžios taškas pakeistos skalės matavimo diapazone
AEP:	Analoginis pabaigos taškas pakeistos skalės matavimo diapazone
UL:	Nesiekia rodymo diapazono
OL:	Viršija rodymo diapazoną
FOU:	Išvesties veiksena įvykus klaidai

4.9 Kliento atliekamas kalibravimas

Kliento atliekamas kalibravimas pakeičia išmatuotų verčių kreivę lyginant su realiomis išmatuotomis vertėmis (nulinės vertės kalibravimas ir gradiento korekcija). Laikykitės šios tvarkos:

▶ Atlikite nulinės vertės kalibravimą [coF] matavimo diapazono galutinės vertės (VMR) diapazone nuo -5 % iki +5 %.
▶ Pritaikykite kalibravimo koeficientą [CGA] matavimo diapazono galutinės vertės (VMR) diapazone nuo –5 % iki +5 %. Ankstesnis nulinės vertės kalibravimas išlaikomas.

Pavyzdys: nulinės vertės keitimas [coF]

A: Išvesties signalas

D: Slègis

MEW: Galutinè matavimo diapazono vertè

V0: Išmatuotų verčių kreivė taikant gamyklinį nustatymą

V1, Pakeista išmatuotų verčių kreivė

V2:

Pavyzdys: Griento pokytis [CGA]

A: Išvesties signalas

D: Slègis

MEW: Galutinè matavimo diapazono vertè

V0: Išmatuotų verčių kreivė taikant gamyklinį nustatymą

V1, Pakeista išmatuotų verčių kreivė

V2:

Gradiento pokytis rodomas procentais.

▶ İveskite analogines pradines [ASP] ir [AEP] vertes rankiniu būdu arba taikydami mokymo funkcija.

Jei gradientas [CGA] ir poslinkis [coF] pakeičiami, tai turi įtakos [ASP] ir [AEP] vertėms.

5 G1 sandarinimo kūgio montavimas (PI16xx)

ATSARGIAI

Jei terpės temperatūra yra aukštesnė nei 50 °C (122 °F), kai kurios korpuso dalys gali įkaisti iki daugiau nei 65 °C (149 °F).

▷ Nudegimų rizika.
▶ Korpusą apsaugokite nuo kontakto su degių medžiagų ir netyčinio kontakto.

Prieš montuodami ir išimdami jrenginj: ▶ Įsitikinkite, kad sistemoje nėra padidinto slėgio, o vamzdyje arba talpykloje nėra terpės.

▶ Atminkite pavojus, susijusius su mašinos / terpės temperatūra.
Informacijos apie siūlomus adapterius rasite adresu: www.ifm.com

▶ Vadovaukitės adapterio naudojimo instrukcijomis.

▶ Naudokite tepimo pastą, tinkamą ir aprobuotą įvertinus paskirtį.
▶ Istatykite jutiklj su proceso adapteriu i proceso jungtj.
▶ Priveržkite veržliarakčiu: Priveržimo momentas 20 Nm.

Galima pritaikyti proceso adapterj skirtingoms proceso jungtims.

Galimos šios parinktys:

1: Montavimas proceso adapteryje su sandarinimo žiedu

▶ Prieš montuodami jutiklį įstatykite sandarinimo žiedą į adapterio griovelį.
▶ Naudokite tinkamą apskrito skerspjūvio žiedą, aprobuotą naudoti higieniškose sistemose.

Suvirinimo adapterių naudojimas:

▶ Suvirinimo proceso metu įsitikinkite, kad adapteris nedeformuotas ir sandarinimo sritis nepatyrė žalos.
▶ Vadovaukitės naudojamo adapterio instrukcijomis ir duomenų lapu.
▶ Naudokite žalvarinį įtvarą E30435, kuris optimaliai perduoda šilumą.

Pakartotinai apdorodami suvirinimo siūlę:

▶ nelieskite sandarinimo srities arba apsaugokite ją.

2: Montavimas proceso adapteryje su metaline sandarinimo briauna

Chemijos sistemose galima sandarinti be elastomerų, naudojant metalo-metalo sandariklj.

▶ Higieniškose sistemose venkite pakartotinio montavimo, kad nesumažėtų sandarinimo efektyvumas.

Ilgalaikis ir stabilus sandarinimas garantuojamas tik po pirmojo montavimo.

Suvirinimo adapterių naudojimas:

▶ Suvirinimo proceso metu įsitikinkite, kad adapteris nedeformuotas ir sandarinimo briauna nepatyrė žalos.
▶ Vadovaukitės naudojamo adapterio instrukcijomis ir duomenų lapu.
▶ Naudokite žalvarinį įtvarą E30435, kuris optimaliai perduoda šilumą.

Pakartotinai apdorodami suvirinimo siūlę:

▶ Nelieskite sandarinimo briaunos arba apsaugokite ją.

3: Montavimas G1 jungèje / G1 žiede

Jutiklis užsandarinamas sandarinimo žiedu galinėje proceso jungties dalyje.

▶ Sandarinimo sritis prie jungės / adapterio turi būti lygi su sriegine anga, o paviršiaus charakteristika turi būti bent Rz = 6,3 (vadovaukitės DIN EN ISO 1179-1).

5.1 Naudojimas higieninèse srityse pagal 3-A

Itaisams su 3-A sertifikatu taikomi šie reikalavimai:

▶ Proceso jungtyje naudokite tik adapterius su A-3 sertifikatu.
▶ Nemontuokite įrenginio žemiausiame vamzdžio arba talpyklos taške (5 padėtyje), kad terpė galėtų nutekėti nuo matavimo elemento srities.

5.2 Naudojimas higieninèse srityse pagal EHEDG

▶ Įsitikinkite, kad įrenginio montavimas sistemoje atitinka EHEDG rekomendacijas. Žr. EHEDG darbo grupės dokumentus.

6 G1 sandarinimo kūgio montavimas su jungiamaja veržle (PI18xx)

ATSARGIAI

Jei terpės temperatūra yra aukštesnė nei 50 °C (122 °F), kai kurios korpuso dalys gali įkaisti iki daugiau nei 65 °C (149 °F).

▷ Nudegimų rizika.
▶ Korpusą apsaugokite nuo kontakto su degių medžiagų ir netyčinio kontakto.

Prieš montuodami ir išimdami jrenginj: Isitikinkite, kad sistemoje nėra padidinto slėgio, o vamzdyje arba talpykloje nėra terpės.

▶ Atminkite pavojus, susijusius su mašinos / terpės temperatūra.
! Irengini reikia montuoti tik IFM proceso jungtyje, naudojant tam skirtą G1 sandarinimo kūgj.
Informacijos apie siūlomus adapterius rasite adresu: www.ifm.com ► ▶ Vadovaukitės adapterio naudojimo instrukcijomis.
▶ Isitikinkite, kad jungiamoji veržlé prispaudė jutiklį prie metalinio stabdiklio priekinėje srityje, kuri liečiasi su produktu. Tai būtina nepaisant, ar naudojamas adapteris su metaline sandarinimo briauna, ar apskrito skerspjūvio žiedas prieš stabdiklį (kaip terpės pusės sandariklis). ▷ Jei įrenginys montuojamas 1 col. sriegyje be metalinio galinio stabdiklio, sandariklis bus sugadintas.
PIx7xx, PMx7xx ir PI26xx serijos jutiklius galima montuoti 1 col. srieginėse movose su tinkamai suprojektuotu juntamuoju paviršiumi.

1: Jutiklis
2: Srieginė mova
3: Proceso jungtis
4: Apskrito skerspjūvio žiedas (jei naudojamas)

▶ Truputį patepkite srieginės movos (2) sriegį naudodami tinkamą ir konkrečiam atvejui aprobuotą tepimo pastą.
▶ İstatykite jutikli (1) i proceso jungti (3).
▶ Istumkite srieginę movą (2) i proceso jungties (3) vidinį sriegį ir laisvai prisukite.
▶ Sulygiuokite jutiklj (1) ir priveržkite srieginę movą (2) veržliarakčiu laikydami jutiklj (1) sulygiuotą. Priveržimo momentas 20 Nm.

Galima pritaikyti proceso adapterj skirtingoms proceso jungtims.

Galimos šios parinktys:

1: Montavimas proceso adapteryje su sandarinimo žiedu

Prieš montuodami jutiklj įstatykite sandarinimo žiedą į adapterio griovelį.
▶ Naudokite tinkamą apskrito skerspjūvio žiedą, aprobuotą naudoti higieniškose sistemose.

Suvirinimo adapterių naudojimas:

▶ Suvirinimo proceso metu įsitikinkite, kad adapteris nedeformuotas ir sandarinimo sritis nepatyrė žalos.

▶ Vadovaukitės naudojamo adapterio instrukcijomis ir duomenų lapu.
▶ Naudokite žalvarinį įtvarą E30435, kuris optimaliai perduoda šilumą.

Pakartotinai apdorodami suvirinimo siūlę:

▶ nelieskite sandarinimo srities arba apsaugokite ją.

2: Montavimas proceso adapteryje su metaline sandarinimo briauna

Chemijos sistemose galima sandarinti be elastomerų, naudojant metalo-metalo sandariklj.

▶ Higieniškose sistemose venkite pakartotinio montavimo, kad nesumažėtų sandarinimo efektyvumas.

Ilgalaikis ir stabilus sandarinimas garantuojamas tik po pirmojo montavimo.

Suvirinimo adapterių naudojimas:

▶ Suvirinimo proceso metu įsitikinkite, kad adapteris nedeformuotas ir sandarinimo briauna nepatyrė žalos.
▶ Vadovaukitės naudojamo adapterio instrukcijomis ir duomenų lapu.
▶ Naudokite žalvarinį įtvarą E30435, kuris optimaliai perduoda šilumą.

Pakartotinai apdorodami suvirinimo siūlę:

▶ Nelieskite sandarinimo briaunos arba apsaugokite ja.

6.1 Naudojimas higieninèse srityse pagal 3-A

Itaisams su 3-A sertifikatu taikomi šie reikalavimai:

▶ Proceso jungtyje naudokite tik adapterius su A-3 sertifikatu.
▶ Nemontuokite įrenginio žemiausiame vamzdžio arba talpyklos taške (5 padėtyje), kad terpė galėtų nutekėti nuo matavimo elemento srities.

6.2 Naudojimas higieninèse srityse pagal EHEDG

Įsitikinkite, kad įrenginio montavimas sistemoje atitinka EHEDG rekomendacijas. Žr. EHEDG darbo grupės dokumentus.

6.3 Ventiliacijos diafragma

Jutikliuose, kurių matavimo diapazono galutinė vertė ≥ 100 bar, nėra ventiliacijos diafragmos.

6.3.1 Ventiliacijos diafragmos funkcija

Ventiliacijos diafragma leidžia atlikti santykinius slėgio matavimus, nes barometriniai ir nuo temperatūros priklausomi slėgio svyravimai tarp matavimo elemento ir aplinkos kompensuojami.

Ventiliacijos diafragma apsaugoma nuo žalos prisukamu filtro dangteliu su perimetriniais prievadais.

Kad ventiliacijos diafragma veiktų tinkamai, atsižvelkite į šiuos reikalavimus:

▶ Nedelsdami pašalinkite nešvarumus ir valymo medžiagas naudodami didelį kiekį nukalkinto vandens.

Jei jutiklis naudojamas aušinimo etape:

▶ Venkite ventiliacijos diafragmos sąlyčio su skysčiais, kad išvengtumėte neigiamo slėgio matavimo sistemoje (kurį lemia šiek tiek iškraipyta matavimo vertė) ir papildomos apkrovos diafragmai.

6.3.2 Filtro dangtelio orientacija

Montuokite taip, kad filtro dangtelis būtų horizontalus ir kondensatas galėtų ištekėti veikiamas sunkio jėgos.

▶ Ideali orientacija (1): Filtro dangtelis yra horizontalioje padėtyje.
▷ Ventiliacijos diafragma (2) filtro dangtelyje yra vertikalioje padėtyje.
▶ Maksimalus filtro dangtelio pasvirimas: 30° (3)

6.3.3 Pakeiskite filtro dangtelj

(1) Pakeiskite filtro dangtelj su ventiliacijos diafragma (E30483).

Esant sudėtingoms aplinkos sąlygoms arba montavimo situacijoje, kuri neatitinka idealaus lygiavimo (1), galima apsaugoti ventiliacijos diafragmą naudojant toliau nurodytus priedus:

(2) Pakeiskite filtro dangtelj uždara versija (E30148)*.

(3) Pakeiskite filtro dangtelj versija su vamzdelio jungiamaja detale ir ventiliacijos vamzdeliu, išvestu j saugomą ir sausą vietą (E30139).

(4) Priedų rinkinys (E30467) su integruota pakaitine diafragma (ventiliacijos diafragma). Rekomenduojama cheminiu požiūriu reikliose sistemose su išoriniu valymu. Funkcija: (→ Montavimo instrukcijos E30467).

▶ Keisdami saugokite nuo nešvarumu ir drėgmės.
▶ Kruopščiai nuvalykite sriegj, nepalikite jokių likučių.
▶ Nesugadinkite diafragmai skirto lipnaus jutiklio paviršiaus.
▶ Pasirinkite tinkamą filtro dangtelio orientaciją (→ Montavimo instrukcijos E30139 / E30467).

*Jei naudojate uždarą filtro dangtelį, matavimo elemento slėgio kompensavimas nėra atliekamas. Tai lemia matavimo nuokrypius, kuriuos sukelia:

• Atmosferos slègio svyravimai.
- Itaiso vidinio slėgio svyravimai keičiantis temperatūrai.

7 Elektros prijungimas

Prijungti įtaisą turi kvalifikuotas elektrikas.

Laikykitės nacionalinių ir tarptautinių taisyklių, taikomų elektros įrangos montavimui.

Maitinimo įtampa pagal SELV, PELV.

▶ Atjunkite maitinima.
▶ Prijunkite įtaisą, kaip aprašyta toliau:

Jungtis: 1 x M12; : A

Pav. 7: Laidų sujungimo diagrama; MP: Daugiafunkcinis (OUT, duomenys)

2 laidų

Kontaktas	Paskyrimas
1	L+
2	OUT2: AO

3 laidų

Kontaktas	Paskyrimas
1	L+
2	OUT2: DO2 (NO/NC), AO
3	L-
4	MP1: DO1 (NO/NC), „IO-Link“

Parametru nustatymas

Kontaktas	Paskyrimas
1	L+
3	L-
4	MP1: „IO-Link“

8 Darbiniai ir ekrano elementai

1–8: indikatorių lemputės (LED)
1–6 indikatorių lemputės	Proceso vertės slėgio matavimo vienetas (kiekviename įrenginyje nustatomas atskirai).
7 indikatoriaus lemputė	Perjungimo būsena OUT2 (švyti, jei jjungta 2 išvestis).
8 indikatoriaus lemputė	Perjungimo būsena OUT1 (švyti, jei jjungta 1 išvestis).
9: Mygtukas „įvesti“ (Enter)
Parametrų pasirinkimas ir parametrų verčių patvirtinimas
10–11: Rodyklių aukštyn [▲] ir žemyn klavišai [▼]
Parametrų verčių nustatymas (keičiama greitai, jei paspaudžiama ir laikoma, keičiama padalomis, jei paspaudžiama vieną kartą).Įvesties atšaukimas arba grįžimas į meniu: paspauskite [▲] + [▼] kartu.
12: Raidžių ir skaičių ekranas, 4 skaičiai
Rodinys: šiuo metu išmatuotas sistemos slėgisRodinys: parametrai ir parametrų vertės

9 Meniu

9.1 Meniu struktūra: pagrindinis meniu

1: Perjungimas i 2 meniu lygi (išplėstinės funkcijos).

Pilkai paryškinti meniu elementai yra aktyvūs priklausomai nuo išvesties konfigūracijos.

9.2 Pagrindinio meniu paaiškinimas

SPx / rPx*	Histerezės funkcija: sistemos slėgio viršutinė / apatinė ribinė vertė, kurią pasiekus persijungia OUTx. Reikalavimas: OUTx nustatymas yra [Hno] arba [Hnc].
FHx / FLx*	Lango funkcija: sistemos slėgio viršutinė / apatinė ribinė vertė, kurią pasiekus persijungia OUTx. Reikalavimas: OUTx nustatymas yra [Fno] arba [Fnc].
ASP2	Sistemos slėgio analoginė pradinė vertė: išmatuota vertė, kuriai esant tiekiama 4 mA (20 mA). Reikalavimas: OUT2 nustatymas yra [I] arba ([InEG]).
AEP2	Sistemos slėgio analoginė galinė vertė: išmatuota vertė, kuriai esant tiekiama 20 mA (4 mA). Reikalavimas: OUT2 nustatymas yra [I] arba ([InEG]).
tcoF	Nulinės vertės kalibravimo mokymas.
tASP	Sistemos slėgio analoginės pradinės vertės mokymas: nustatykite išmatuotą vertę, kuriai esant tiekiama 4 mA (20 mA, jei [OU2] = [InEG]).
tAEP	Sistemos slėgio analoginės galinės vertės mokymas: nustatykite išmatuotą vertę, kuriai esant tiekiama 20 mA (4 mA, jei [OU2] = [InEG]).
EF	Išplėstinės funkcijos / 2 meniu lygio atidarymas.

* Meniu elementai, kurie nėra aktyvūs dirbant su 2 laidais

9.3 Meniu struktūra: 2 lygis (išplėstinės funkcijos)

1: Perjungimas i pagrindini meniu, 2: perjungimas i 3 meniu lygi (simuliacija).

Pilkai vaizduojami meniu elementai néra aktyvüs dirbant su 2 laidais.

9.4 2 meniu lygio paaiškinimas

rES	Gamyklinių nustatymų atkūrimas. [APPL] = Programos nustatymas iš naujo[btb] = „Back to Box“Žr. Jutiklio / parametro nustatymas iš naujo (→ 33)
ou1*	OUT1 išvesties funkcija:Slėgio ribų perjungimo signalas: histerezės funkcija [H ..] arba lango funkcija [F ..], atvertoji [. no] arba užvertoji [. nc], išvestis išjungta [Off].
ou2	OUT2 išvesties funkcija:Slėgio ribų perjungimo signalas: histerezės funkcija [H ..] arba lango funkcija [F ..], atvertoji [. no] arba užvertoji [. nc], išvestis išjungta [Off]. Esamo sistemos slėgio analoginis signalas: 4...20 mA [l].
dS1 / dS2*	OUT1 / OUT2 jjungimo vėlinimas.
dr1 / dr2*	OUT1 / OUT2 išjungimo vėlinimas.
uni. P	Standartinis sistemos slėgio matavimo vienetas (rodmuo):[bAr] / [mbar] / [MPA] / [kPA] / [PSI] / [inHG] / [iH2O] / [mmWS].
P-n*	Išvesties logika: pnp / npn.
Hi. P	Sistemos slėgio maksimali vertės atmintis.
Lo. P	Sistemos slėgio minimali vertės atmintis.
FOU1*	1 išvesties veiksena kilus vidinei trikčiai.
FOU2	2 išvesties veiksena kilus vidinei trikčiai.
dAP	Perjungimo taško slopinimas / proceso duomenų srautas („IO-Link“ ryšys) ir rodymas (T63**).
dAA	Analoginės išvesties slopinimas. Reikalavimas: OUT2 nustatymas yra [l] (T63**).
coF	Nulinės vertės kalibravimas tarp: -5 % ... +5 % VMR.
CGA	Matavimo diapazono galutinės vertės reguliavimas tarp: -5 % ... +5 % VMR.
diS	Atnaujinimo sparta ir ekrano orientacija
SIM	Antrinio meniu SIM (simuliacija) atidarymas

* Meniu elementai, kurie nėra aktyvūs dirbant su 2 laidais
** Laiko konstanta „tau“

9.5 Meniu struktūra: 3 lygis (simuliacija)

2: Perjungimas i 2 meniu lygį (išplėstinės funkcijos).

9.6 3 meniu lygio paaiškinimas

S. PRS	Slėgio / klaidos būsenos simuliacija
S. Tim	Simuliacijos trukmė 1...60 min.
S. On	Simuliacijos pradžia / stabdymas

Simuliacija pertraukiama paspaudžiant klavišą [Enter].

10 Parametru nustatymas

Parametrus galima nustatyti per „IO-Link“ sąsają arba per įrenginio darbinius elementus.

Nustatyti parametrus galima prieš montuojant arba naudojimo metu.

Jei jrenginiui veikiant pakeisite parametrus, tai turès jtakos gamyklos veikimui.

▶ Isitikinkite, kad jėgainėje nekils jokių trikčių.

Nustatant parametrus įrenginys toliau veikia darbo režimu. Jis toliau stebi esamą parametrą, kol parametrų nustatymas baigiamas.

Priklausomai nuo parametro nustatymo, meniu esantys parametrai gali keistis.

10.1 Bendroji informacija apie parametru nustatymą

ATSARGIAI

Esant aukštai terpės temperatūrai korpuso dalys gali įkaisti.

▷ Nudegimų rizika
▶ Irenginio nelieskite rankomis.
▶ Prireikus, jrenginyje nustatymus koreguokite neaštriu daiktu.

▶ Nustatant kiekvieną parametrą reikia atlikti 3 veiksmus:

1: Parametro pasirinkimas

▶ Paspausdami [Enter] atidarykite meniu.
▶ Spauskite [▲] arba [▼], kol bus rodomas reikiamas parametras.

2: Parametro vertés nustatymas

▶ Paspauskite [Enter], jei norite redaguoti pasirinkta parametra.

▶ Spauskite [▲] arba [▼] bent 1 s.

▷ Po 1 s: nustatymo vertė keičiama: po padalą, jei mygtukas paspaudžiamas vieną kartą, arba greitai, jei mygtukas laikomas paspaustas.

Skaitinės vertės pastoviai didinamos spaudžiant [ ▲ ] arba mažinamos spaudžiant [ ▼ ].

3: Parametro vertès patvirtinimas

▶ Trumpai paspauskite [Enter].

▷ Parametras vėl rodomas. Naujoji nustatymo vertė išsaugoma.

Kitų parametru nustatymas

▶ Spauskite [▲] arba [▼], kol bus rodomas reikiamas parametras.

Parametru nustatymo pabaiga

▶ Kelis kartus paspauskite [▲] arba [▼], kol bus rodoma dabartinė išmatuota vertė, arba palaukite 30 s.

▷ Jutiklis vèl rodo proceso verte.

Jei bandant pakeisti parametro vertę rodoma [C. Loc], parametro nustatymo procesas aktyvus „IO-Link“ ryšiu (laikinas užblokavimas).

Jei rodoma [S. Loc], jutiklis nepakeičiamai užblokuotas programinėje įrangoje. Pašalinti šį blokavimą galima tik naudojantis parametru nustatymo programine įranga.

Pereikite iš 1 meniu lygio j 2 meniu lygi:

▶ Paspausdami [Enter] atidarykite meniu.

▶ Spauskite [▲] arba [▼], kol bus rodoma [EF].

▶ Paspauskite [Enter].
▷ Rodomas pirmasis antrinio meniu parametras (čia: [rES]).
▷ Tęskite paspausdami [▼].

Užblokavimas / atblokavimas

İrenginį galima užblokuoti elektroniniu būdu, kad nustatymai nebūtų pakeisti netyčia.

Užblokavimas

▶ Isitikinkite, kad jrenginys veikia įprastu darbo režimu.
▶ Spauskite [▲] + [▼] kartu 10 s.
▷ Rodoma [Loc].

Jei bandote pakeisti parametru vertes, trumpai rodoma [Loc].

Atblokavimas

▶ Spauskite [▲] + [▼] kartu 10 s.
▷ Rodoma [uLoc].

Skirtasis laikas

Jei parametrų nustatymo metu joks mygtukas nepaspaudžiamas 30 sekundžių, įrenginyje atkuriamas darbo režimas, o vertės nepakeičiamos.

Parametru uždarymas nepritaikius nustatymu:

▶ Paspauskite [▲] + [▼] kartu.
▷ Grjžkite i meniu lygi.

Meniu lygio uždarymas

▶ Paspauskite [▲] + [▼] kartu.
▷ 2 meniu lygis perjungiamas i 1 lygi arba

1 lygis perjungiamas i ekraną.

2 laidų režimu perjungimo funkcijoms skirti meniu elementai yra neaktyvūs (→ Meniu struktūra); be to, tam tikruose meniu elementuose negalima pasirinkti perjungimo funkcijoms skirtų parametrų verčių.

10.2 Parametru nustatymas per „IO-Link“

Irenginio parametrus galima nustatyti per „IO-Link“ sąsają toliau nurodytais būdais:

• Parametrus nustatant per tinkamą parametrę nustatymo programinę įrangą, pvz., ifm moneo| configure
  • Parametrus nustatant per PLC
• Parametrus nustatant per IloT programèle

Reikalavimai parametrų nustatymui per „IO-Link“ sąsają:

√ Ivesties-išvesties įrenginio aprašą (IODD) parametrus nustatant per parametru nustatymo programinę įrangą rasite puslapyje documentation.ifm.com
√ Irenginio „IO-Link“ sąsajos aprašą (PDF) parametrus nustatant per PLC arba IIoT programėlę rasite puslapyje documentation.ifm.com
√ „IO-Link“ valdiklis
„IO-Link“ valdiklj prijunkite prie parametru nustatymo programinės įrangos, PLC arba IIoT programėlės.
▶ Irenginį prijunkite prie tinkamo „IO-Link“ valdiklio laisvo prievado.
▶ „IO-Link“ valdiklio prievadą nustatykite „IO-Link“ darbo režimu.
▷ Irenginys perjungiamas i „IO-Link“ režima.

▶ Parametrus nustatykite programinėje įrangoje.
▶ Parametru nustatymus užrašykite jrenginyje.

Sistemos integravimą ir parametru nustatymą palaikykite per „IO-Link“:

Parametru nustatymo programinės įrangos → vadovas (pvz., moneo)

→ Paaiškinimai ir paleidimo paketai puslapyje ifm.com/cnt/io-link-system-integration.

10.3 Ekrano konfigūravimas (nebūtina)

Prireikus pakeisti matavimo vienetą [uni. P], tai reikia padaryti prieš nustatant kitus parametrus, kad išvengtumėte vidinių apvalinimo nuokrypių dėl konvertavimo.

► ▶ Pasirinkite [uni. P] ir nustatykite matavimo vieneta:[bAr], [mbAr], [MPA], [kPA]. [psi] (priklauso nuo įrenginio). [InHO] (priklauso nuo įrenginio). [mWS] (priklauso nuo įrenginio). [mmWS] (priklauso nuo įrenginio).

[uni. P]

Pasirenkami matavimo vienetai → duomenų lapas.

Uni. P siejasi tik su jutiklio ekranu. „IO-Link“ proceso vertė lieka nepakitusi.

► ▶ Pasirinkite [diS] ir nustatykite atnaujinimo sparta ir ekrano orientacija:[d1]: išmatuotos vertės atnaujinamos kas 50 ms. [d2]: išmatuotos vertės atnaujinamos kas 200 ms. [d3]: išmatuotos vertės atnaujinamos kas 600 ms. [rd1], [rd2], [rd3]: rodoma kaip su d1, d2, d3; pasukus 180°. [OFF] = Išmatuotos vertės rodymas išjungtas Veikimo režimu. Kai paspaudžiamas vienas iš mygtuku, dabartinė išmatuota vertė rodoma 30 s. Paspaudus mygtuką [Enter] dar kartą, suaktyvinamas rodymo režimas. LED lieka aktyvios net ir išjungus ekraną. Klaidų pranešimai rodomi net ir išjungus ekraną.

[diS]

10.4 Išvesties signalų nustatymas

10.4.1 Išvesties funkcijos nustatymas

► ▶ Pasirinkite [OU1] ir nustatykite perjungimo funkciją:[Hno] = histerezės funkcija / atvertasis. [Hnc] = histerezės funkcija / užvertasis. [Fno] = lango funkcija / atvertasis. [Fnc] = lango funkcija / užvertasis[Off] = išvestis išjungta.	[OU1]
► ▶ Pasirinkite [OU2] ir nustatykite funkciją:[Hno] = histerezės funkcija / atvertasis. [Hnc] = histerezės funkcija / užvertasis. [Fno] = lango funkcija / atvertasis. [Fnc] = lango funkcija / užvertasis[I] = dabartinis signalas proporcingas slėgiui 4...20 mA. [InEG] = dabartinis signalas proporcingas slėgiui 20...4 mA. [Off] = išvestis išjungta.	[OU2]

10.4.2 Perjungimo ribų nustatymas

► ▶ Pasirinkite [SP1] / [SP2] ir nustatykite vertę, ties kuria išvestis perjungiama.	[SP1][SP2]
► ▶ Pasirinkite [rP1] / [rP2] ir nustatykite vertę, ties kuria išvestis perjungiama.rPx visada mažesnė nei SPx. įrenginyje galima įvesti tik vertes, kurios yra mažesnės už SPx vertę.	[rP1][rP2]

10.4.3 Lango funkcijos perjungimo ribų apibrėžimas

▶ [ou1] / [ou2] reikia nustatyti kaip [Fno] arba [Fnc]. ▶ Pasirinkite [FHx] ir nustatykite viršutinę ribą.	[FH1][FH2]
▶ Pasirinkite [FLx] ir nustatykite apatinę ribą. FLx visada yra mažesnė nei FHx. łąrenginyje galima įvesti tik vertes, kurios yra mažesnės už FHx verte.	[FL1][FL2]

10.4.4 OUT2 analoginès vertès konvertavimas

► Artékite prie norimo minimalaus sistemos slégio ir palaikykite jj pastovų.► ▶ Paspausdami [Enter] pasirinkite [tASP].► ▶ Spauskite [▲] arba [▼], kol bus rodoma [----].► ▶ Patvirtinkite [----] paspausdami [Enter]. ▷ Dabartinis slégis apibréžiamas kaip analoginio signalo pradinė vertė.	[tASP]
► Artékite prie norimo maksimalaus sistemos slégio ir palaikykite jj pastovų.► ▶ Paspausdami [Enter] pasirinkite [tAEP].► ▶ Spauskite [▲] arba [▼], kol bus rodoma [----].► ▶ Patvirtinkite [----] paspausdami [Enter]. ▷ Dabartinis sistemos slégis apibréžiamas kaip analoginio signalo galutinė vertė.	[tAEP]

ASP / AEP galima nustatyti tik apibrėžtose ribose (→ Nustatymų diapazonai). Jei nustatymai atliekami nurodant netinkamą slėgio vertę, 30 s pakaitomis rodoma [Fail] ir [UL]. Galima atšaukti laiką paspaudžiant mygtuką; tokiu atveju ASP vertė / AEP vertė nesikeičia.

Arba:► ▶ Pasirinkite [ASP] ir nustatykite išmatuotą vertę, kuriai esant tiekiama 4 mA (20 mA, jei [OU2] = [InEG]).► ▶ Pasirinkite [AEP] ir nustatykite išmatuotą vertę, kuriai esant tiekiama 20 mA (4 mA, jei [OU2] = [InEG]). Minimalus atstumas tarp ASP ir AEP = 20 % matavimo diapazono galutinės vertės (mažinimas 1:5).

[ASP][AEP]

10.5 Naudotojo nustatymai (nebūtini)

10.5.1 Nulinės vertės kalibravimas ir matavimo diapazono galutinės vertės koregavimas

► ▶ Pasirinkite [coF] ir nustatykite vertę nuo -5 % iki +5 % . Vidinė išmatuota vertė „0“ paslenkama šia verte.	[coF]
Arba: automatinis poslinkio koregavimas 0 bar ± 5 % diapazone.► [sitikinkite, kad sistemoje nėra padidinto slėgio.► ▶ Spauskite [Enter], kol bus rodoma [tCOF].► ▶ Paspauskite ir laikykite [▲] arba [▼].► ▷ Dabartinė poslinkio vertė (%) trumpai mirksi.► ▷ Rodomas dabartinis sistemos slėgis.► ▶ Paleiskite [▲] arba [▼].► ▶ Trumpai paspauskite [Enter] (= patvirtindami naujają poslinkio vertę).	[tcoF]
▶ Pasirinkite [CGA] ir nustatykite galutinę matavimo diapazono vertę nuo -5 % iki +5 %. Vidinė galutinė matavimo diapazono „VMR“ vertė paslenkama šia verte.	[CGA]

10.5.2 Netinkamos išvesčių veiksenos apibrėžimas

► ▶ Pasirinkite [FOU1] ir nustatykite vertę:[On] = įvykus klaidai, 1 išvestis įjungiama. [OFF] = įvykus klaidai, 1 išvestis išjungiama.► ▶ Pasirinkite [FOU2] ir nustatykite vertę:[On] = įvykus klaidai, 2 išvestis įjungiama, analoginis signalas pasiekia viršutinę galutinę vertę. [OFF] = įvykus klaidai, 2 išvestis išjungiama, analoginis signalas pasiekia apatinę galutinę vertę.

[FOU1][FOU2]

10.5.3 Perjungimo išvesčių vėlinimo nustatymas

[dS1] / [dS2] = OUT1 / OUT2 jungimo vėlinimas.	[dS1]
[dr1] / [dr2] = OUT1 / OUT2 išjungimo vėlinimas.	[dr1]
► ▶ Pasirinkite [dS1], [dS2], [dr1] arba [dr2] ir nustatykite vertę nuo 0,1 iki 50 s (esant 0,0 vėlinimo laikas nėra aktyvus).	[dS2]
	[dr2]

10.5.4 Perjungimo išvesčių išvesties logikos nustatymas

▶ Pasirinkite [P-n] ir nustatykite [PnP] arba [nPn].

[P-n]

10.5.5 Perjungimo signalo slopinimo nustatymas

► ▶ Pasirinkite [dAP] ir nustatykite vertę nuo 0,00 iki 99,99 s; (esant 0,00 [dAP] néra aktyvi). dAP vertė = reakcijos laikas tarp slėgio pokyčio ir perjungimo būsenos pokyčio sekundėmis. [dAP] daro įtaką perjungimo dažniui: fmaks. = 1 ÷ 2 dAP. [dAP] turi įtakos ir rodiniui (T63*).

[dAP]

* Laiko konstanta „tau“

10.5.6 Analoginio signalo slopinimo nustatymas

► ▶ Pasirinkite [dAA] ir nustatykite vertę nuo 0,01 iki 99,99 s; (esant 0,00 [dAA] néra aktyvi).dAA vertė = reakcijos laikas tarp slėgio pokyčio ir analoginio signalo pokyčio sekundėmis (T63*).

[dAA]

* Laiko konstanta „tau“

10.6 Priežiūros funkcijos

10.6.1 Sistemos slėgio min. / maks. verčių skaitymas

► ▶ Pasirinkite [Hi. P] arba [Lo. P] ir trumpai paspauskite [▲] arba [▼]. [Hi. P] = maksimali vertė, [Lo. P] = minimali vertė. Panaikinkite atmintį:► ▶ Pasirinkite [Hi. P] arba [Lo. P].► ▶ Paspauskite ir palaikykite [▲] arba [▼], kol bus rodoma [----].► ▶ Trumpai paspauskite [Enter].

[Hi. P][Lo. P]

10.6.2 Jutiklio / parametro nustatymas iš naujo

Jei norite uždaryti [rES] nejvykdę, atlikite vieną iš toliau nurodytu veiksmu:

▶ palaukite 30 sekundžių.
▶ paspauskite [▲] ir [▼] kartu.
▶ Atjunkite įtampos tiekimą

► Prieš atlikdami [rES] jsidémékite jutiklio nustatymus.► ▶ Pasirinkite [rES] ir paspauskite [Enter].► ▶ Paspauskite [▲] arba [▼].► Vélinimo funkcija = ekranas mirksi.► Nustojus veikti vélinimo funkcijai, rinkitės iš [APPL] ir [btb] spausdami [▲] arba [▼].• [APPL] = Programos nustatymas iš naujo• [btb] = „Back to Box“► ▶ Paspauskite [Enter]. ▷ [----] Atliekamas nustatymas iš naujo.	[rES]
Programos nustatymas iš naujo [APPL]:• Nustatant programą iš naujo atkuriamos visų su jutikliu ir išvestimi susijusių parametru vertės.	[APPL]

Jei suaktyvinama „IO-Link“ duomenų saugykla, iš karto prasideda parametrų atnaujinimas pagrindiniame mazge.

„Back to Box“ [btb]:Nustatant iš naujo „Back to Box“, taip pat atkuriamos visų rašomų įrenginio identifikavimo parametru, pvz., „Application SpecificTag“, vertės.

[btb]

Atlikus nustatymą iš naujo, jutiklis sustabdo ryšį ir matavimą, kol pertrauktas įtampos tiekimas. „IO-Link“ duomenų saugykla nesuaktyvinama.

10.7 Simuliacijos funkcija

10.7.1 Atidarykite 3 meniu lygį (simuliacija)

► ▶ Pasirinkite parametrą [SIM] 2 meniu lygyje (išplėstinės funkcijos) paspausdami [▲] arba [▼].► ▶ Paspauskite [Enter] (= atidaromas 3 meniu lygis). ▷ Galima rinktis simuliacijos parametrus.

[SIM]

10.8 Simuliacija

10.8.1 Simuliacijos vertės nustatymas

► Pasirinkite [S. PRS].► ▶ Nustatykite proceso vertę, kuri bus simuliuojama. [Numerical value] = slėgis (priklausomai nuo bazinio nustatymo). [OL] = Virš matavimo diapazono. [UL] = Nesiekia matavimo diapazono. [Err] = Aptikta elektronikos klaida. [CELL] = Elemento diagnostikos atvejis.► ▶ Paspauskite [Enter].

[S. PRS]

10.8.2 Simuliacijos vertės nustatymas

► Pasirinkite [S. Tim].► ▶ Nustatykite simuliacijos laikotarpi.► ▶ Paspauskite [Enter]. Nustatymo diapazonas: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60 min. Gamyklinis nustatymas: 3 min.

[S. Tim]

10.8.3 Simuliacijos jjungimas / išjungimas

► ▶ Pasirinkite [S. On] ir nustatykite:[OFF] = simulacija išjungiama[On] = simulacija jjungiama► ▶ Paspausdami [Enter] pradėkite simuliaciją.

[S. On]

Simuliacija yra aktyvi, kol dar kartą paspaudžiate [Enter] arba praeina laikas, nustatytas parametre [STim]. Simuliacijos metu kas 3 s rodoma [SIM].

Po simulacijos įrenginys grjžta prie parametro [S. On], o viduje įrenginys grjžta į darbo režimą (ir proceso vertės siuntimą). Dar po 30 s ekrane vėl rodoma proceso vertė.

Jei simuliacija pradedama naudojantis „IO-Link“, ją baigti galima tik naudojantis „IO-Link“. Bandant baigti simuliaciją mygtukais, rodoma „C. Loc“.

10.8.4 Perkrovos procesų skaitymas

HIPC: perkrovos procesų skaičius. HIPC skaičiuoja, kaip dažnai buvo viršyta HIPS riba. Riba turi būti viršyta bent 0,5 ms. HIPS: slenkstinės vertės nustatymas perkrovų skaitiklyje.

[HIPC][HIPS]

Parametrai HIPC ir HIPS pasiekiami tik naudojantis „IO-Link“ ryšiu.

Jei nutrūksta maitinimo įtampa, gali būti prarasti ne daugiau kaip 10 pastarujų minučių įvykiai, nes jie sumuojami foniniu režimu ir dar nėra galutinai perkelti į atmintį.

11 Naudojimas

Jungus maitinimą ir praėjus maždaug 0,5 s trukmės įjungimo vėlinimo laikui, įtaisas veikia režimu RUN (= įprastas darbo režimas). Jis vykdo matavimo ir vertinimo funkcijas bei generuoja išvesties signalus pagal nustatytus parametrus.

11.1 Nustatytų parametru skaitymas

▶ Paspauskite [Enter].
▶ Spauskite [▲] arba [▼], kol bus rodomas reikiamas parametras.
▶ Trumpai paspauskite [Enter].
▷ Irenginyje maždaug 30 s rodoma atitinkama parametro vertė; tada ji pakeičiama proceso vertės rodiniu.

Alternatyva 30 s laukimo laikui:

▶ Rodinio atšaukimas: Paspauskite [▲] + [▼] kartu.

▷ 30 s laukimo laikas praleidžiamas.

11.2 Rodinio keitimas Veikimo režimu

Rodinio suaktyvinimas, kai ekranas veikia išjungimo režimu (OFF):

▶ Trumpai paspauskite [Enter].
▷ Irenginyje maždaug 30 s rodoma dabartinė išmatuota vertė pasirinkto tipo rodinyje:

12 Trikčių šalinimas

12.1 Trikčių šalinimas

Irenginys turi daugybę savidiagnostikos parinkčių.

• Veikdamas jis stebi savo darba.
- Jis pateikia įspėjimus ir praneša apie triktis per „IO-Link“ ir ekrane (net jei ekranas išjungtas).
- Jei aptinkama triktis, išvestys nustatomos pagal parametrų [FOU1] ir [FOU2].

Indikacija	Įspėjimas	Klaida	Būsenos LED	Klaidos arba įvykio tipas	Taisymo priemonės
Err		X		įrenginys sugedo	▸ Pakeiskite įrenginį.
CELL + klaida (pakaitomis)		X		sugedęs matavimo elementas	▸ Pakeiskite įrenginį.
SIM + PW (pakaitomis)	X			Aktyvi simulacijos funkcija
IO-L	X			Aktyvi optimio identifikavimo funkcija
OFF		X		Maitinimo įtampa per žema.	▸ Tikrinkite / pakeiskite maitinimo įtampą.▸ ▶ Dirbant su 2 laidais: tikrinkite / pakeiskite prijungtą apkrova.
SC1	X		OUT1 mirksi	Trumpasis jungimas 1 perjungimo išvestyje.	▸ Patikrinkite 1 perjungimo išvestį, ar nėra trumpojo jungimo, pašalinkite triktį.
SC2	X		OUT2 mirksi	Trumpasis jungimas 2 perjungimo išvestyje.	▸ Patikrinkite 2 perjungimo išvestį, ar nėra trumpojo jungimo, pašalinkite triktį.
SC	X		OUT1 ir OUT2 mirksi	Trumpasis jungimas 1 perjungimo išvestyje 2 perjungimo išvestyje.	▸ Patikrinkite 1 ir 2 perjungimo išvestis, ar nėra trumpojo jungimo; Pašalinkite triktį.
PArA		X		Parametro nustatymas nepatenka į leidžiamą diapazoną.	▸ Kartokite parametro nustatymą.▸ Pakeiskite parametro nustatymą▸ ▶ Atlikite [APPL] arba [btb] nustatymą iš naujo.Žr.: Jutiklio / parametro nustatymas iš naujo (→ ☐ 33)
OL	X			Virš matavimo diapazono: išmatuota vertė didesnė +5 % MEW	▸ Tikrinkite / sumažinkite slėgį.
UL	X			Nesiekia matavimo diapazono:	▸ Tikrinkite / didinkite slėgį.
Loc	X			Įrenginio nustatymo mygtukai užrakinti, parametro keitimas atmestas.	▸ Atrakinkite.
C. Loc	X			Parametru nustatymas mygtukais užblokuotas, parametru nustatymas „IO-Link“ ryšiu veikia.	▸ Baikite „IO-Link“ ryšį prieš nustatydami parametrus jutiklyje.
S. Loc	X			Nustatymo mygtukai užrakinti parametru nustatymo programinėje įrangoje, parametro keitimas atmestas.	▸ Atrakinkite jutiklj naudodamiesi parametru nustatymo programine įranga.

13 Utilizavimas, remontas ir gražinimas

▶ Jei jo nebenaudosite, utilizuokite įtaisą aplinkai nekenksmingu būdu vadovaudamiesi taikomais nacionaliniais teisės aktais.
▶ Jei gražinate siuntą, įsitikinkite, kad įrenginys neužterštas, ypač pavojingomis ar toksiškomis medžiagomis.
▶ Remontuoti šio įtaiso negalima.

14 Gamyklinis nustatymas

	Gamyklinis nustatymas	Naudotojo nustatymai
cELd	neveikia
SP1	25 % MEW*
rP1	23 % MEW*
OU1	Hno
OU2	I
SP2	75 % MEW*
rP2	73 % MEW*
coF / tcoF	0,0
ASP / tASP	0 % MEW*PI1x09: -1 bar
AEP / tAEP	100 % MEW*
dS1	0,0
dr1	0,0
dS2	0,0
dr2	0,0
Uni	bAr / mbAr
FOU1	jjungta
FOU2	jjungta
P-n	pnp
dAP	0,06 / 2,00**
dAA	0,06 / 2,00**
dis	d2

* = nustatomas rodomas atitinkamo jutiklio matavimo diapazono (MEW) galutinês vertês procentas (PI1699/ PI1899 atveju – matavimo diapazono procentas).
** = jrenginiai iki 4 bar vardinio slėgio dAP = 2 / jrenginiai virš 4 bar vardinio slėgio dAP = 0,06
*** = Laiko konstanta „tau“